Soudain, une idée lui vint. Rentrante chez elle en courant, elle tient un stylo et du papier. Avec une pointe de timidité et une bonne dose d'espoir, elle rédigea un petit mot touchant. « Chers voisins, » pouvait-on lire, « je m'appelle [Prénom de la fille] et j'habite juste à côté. Je me demandais si je pouvais utiliser votre panier de panier pour m'entraîner après l'école ? Je promets d'être prudente et respectueuse. » Cette question simple, empreinte d'un enthousiasme sincère, exprimait parfaitement son désir.
Pliant soigneusement le mot, elle le glissa discrètement dans leur boîte aux lettres, un appel silencieux pour avoir la chance de jouer. L'attente lui parut interminable. Chaque grincement de la porte de la boîte aux lettres lui faisait battre le cœur à tout rompre. Enfin, après ce qui lui semble des heures, elle se précipita dehors pour vérifier. Et là, au milieu des prospectus, elle la trouvaille : une réponse !
Ses yeux s'écarquillèrent lorsqu'elle déplia la lettre. Avec une immense gentillesse, ses merveilleux voisins lui avaient non seulement accordé la permission d'utiliser le panier de basket, mais l'avaient même encouragée à y jouer aussi souvent qu'elle le souhaitait ! C'était un véritable élan de générosité, un moment qui dépassait le simple cadre d'un jeu.