Quand Lauren est revenue, son visage était grave.
« Madame Carter, » dit-elle doucement, « nous devons parler. »
Mes jambes ont flanché. « S’il vous plaît… dites-moi. »
Elle a expliqué que la grossesse d'Hailey n'était pas consentie. Quelqu'un lui avait fait du mal. Ce n'était pas son choix.
J'ai eu le vertige. « Qui ? » ai-je murmuré d'une voix rauque.
Hailey n'avait pas encore nommé la personne, a dit Lauren, mais elle a laissé entendre qu'il s'agissait de quelqu'un qu'elle voyait souvent. Quelqu'un dont elle craignait qu'on ne la croie pas.
Puis Lauren a demandé doucement : « Est-ce que Hailey se sent en sécurité à la maison ? »
La question m'a frappé comme une gifle.
« Bien sûr qu’elle est en sécurité », ai-je dit, mais ces mots semblaient fragiles, cassants.
Lauren me regarda dans les yeux avec compassion et sincérit