L'eau glacée me frappa avec une telle force que j'en eus le souffle coupé.
Une seconde auparavant, j'étais assise au bout de la table cirée de la salle à manger des Whitmore, essayant d'ignorer le regard que Celeste Whitmore posait sur mes vêtements de grossesse, comme si elle l'avait personnellement offensée.
L'instant d'après, un seau d'argent rempli de glace fut renversé sur ma tête, et l'eau glacée ruissela sur mes cheveux, mon visage, mes épaules, et directement sur mes cuisses.
Je haletai.
Un silence s'installa dans la pièce pendant un instant.
Puis Celeste rit.
Ce n'était pas un rire nerveux.
Ce n'était pas le rire forcé qu'on utilise pour dissimuler une erreur.
C'était un rire clair, délibéré et cruel.
Il posa le seau vide près des chandeliers en cristal et me sourit tandis que l'eau froide ruisselait de mes cils sur la nappe blanche.
« Eh bien, » dit-il en haussant légèrement les épaules, « au moins tu as enfin pu prendre un bain. »
Richard Whitmore, mon ex-beau-père, rit en sirotant son bourbon.
Mon ex-mari, Daniel, parut choqué pendant deux secondes à peine avant que son visage ne se torde dans l'expression fatiguée et irritée qu'il arborait toujours quand mon humiliation ne lui suffisait plus.
Son frère aîné, Graham, sourit en regardant son verre de vin.
De l'autre côté de la table, la sœur de Daniel, Ava, porta la main à sa bouche, non pas sous le choc, mais pour dissimuler son amusement.
J'étais là, assise, trempée.
L'eau ruisselait de mes cheveux le long de ma nuque, imbibant ma robe de grossesse bleu pâle qui collait à ma peau.
Mon bébé donna un coup de pied, sec et plein de ressentiment, comme si elle aussi avait perçu l'insulte.
Au-delà des baies vitrées de la propriété du Connecticut, la nuit de février paraissait noire et luxueuse, la neige reflétant la douce lumière dorée de la terrasse.
À l'intérieur, l'air embaumait le canard laqué, l'argent et la cruauté.
« Vous êtes tous fous », dis-je doucement.
