Il n'était pas seul.
Cinq policiers le suivaient, accompagnés de quatre avocats en costume sombre. Mark évitait mon regard, le visage blême, les mains tremblantes.
«Ne paniquez pas», dit-il doucement, la voix brisée.
Un agent s'avança, tenant un dossier.
« Madame… nous avons besoin que vous veniez avec nous. »
J'ai eu un pincement au cœur — jusqu'à ce que je voie les documents dans ses mains et que je comprenne la vérité : le « cadeau » de Diane n'avait jamais été un cadeau.
L'agent déposa les documents sur la table comme s'ils étaient trop lourds à porter. Sur la première page, le nom de Lily était imprimé en gras, suivi de mots qui n'avaient rien à faire lors d'une fête d'anniversaire : « Placement provisoire d'urgence » et « Enquête pour mise en danger ».
« Qu’est-ce que c’est que ça ? » ai-je demandé d’une voix rauque. « Ma fille est à l’hôpital. Pourquoi parlez-vous de garde ? »
L'un des avocats s'éclaircit la gorge et jeta un coup d'œil à Mark. La mâchoire de Mark se crispa, mais il refusait toujours de me regarder.
Diane entra derrière eux, calme et posée, son sac à main à la main, comme si elle se rendait à une réunion, et non à une situation de crise. Elle s'assit sans demander.