La fille qui s'était mariée loin de chez elle avait envoyé à son père une paire de chaussures… mais il chaussait du 40 et elle lui avait envoyé du 43. La vérité cachée dans ces chaussures l'a fait pleurer.

En regardant de plus près à l'intérieur de la chaussure gauche, il découvrit une petite enveloppe pliée, cachée tout au fond du pied, à l'endroit le moins visible.

Il a immédiatement reconnu l'écriture.

Cela venait de María.
Les mains tremblantes, il ouvrit la lettre. Les larmes brouillèrent sa vue tandis qu'il lisait :

« Cher papa,

En lisant ceci, vous serez probablement contrarié(e) car les chaussures sont trop grandes. Veuillez m'excuser. J'ai volontairement acheté une pointure 43 pour pouvoir cacher mon « secret ».

Le million et demi de pesos que vous trouverez est le fruit de trois années de travail acharné. Je cousais le soir, il enchaînait les doubles journées de travail le week-end. Nous avons économisé chaque centime.

Je sais que si nous vous avions envoyé l'argent directement, vous l'auriez refusé. Vous nous auriez dit de le g