La semaine suivante, Isabella agit avec la précision d'une assistante juridique. Tandis que Max inondait les réseaux sociaux de photos de Camilla et diffamait Isabella en l'accusant d'infidélité de manière mensongère, Isabella rencontrait Rosa, la gouvernante. Fidèle à Isabella, Rosa la laissa entrer un soir où Max et Camilla faisaient la fête. Isabella photographia des documents financiers dissimulés dans le coffre-fort, révélant que Sterling Tech était endettée à hauteur de 4,7 millions de dollars et que Max détournait des fonds pour maintenir son train de vie.
Le jour du jugement arriva un mardi pluvieux. Max prenait son petit-déjeuner avec Camilla sur la terrasse ensoleillée, se moquant des gros titres de la presse qu'il avait manipulés. « Bientôt, elle reviendra en rampant pour obtenir un dédommagement », dit-il en riant.
Soudain, les portes d'entrée s'ouvrirent brusquement. Ce n'était pas Isabella qui implorait grâce, mais Arthur Rossini, flanqué de quatre avocats