Olga quitta le bureau pour la dernière fois, une petite boîte contenant ses affaires personnelles à la main.
En octobre, elle avait enfin trouvé le temps de se coiffer.
Aucun regret, aucun doute.
Juste du soulagement.
Sept années de travail dans cette entreprise étaient derrière elle.
D'habitude, on ne pense qu'à ça, mais aujourd'hui, Olga a la chance de pouvoir penser à tout.
Sa belle-mère, Valentina Sergueïevna, la sœur de son mari, Lena, les neveux, les factures, la nourriture, les médicaments, les fournitures scolaires…
La liste était interminable.
Tout a commencé petit à petit.
Quand Olga a épousé Pavel, sa belle-mère lui a tout de suite fait comprendre qu'elle devait être utile.
Pas avec des mots, bien sûr.
Valentina Sergueïevna savait parler d'une façon qui rendait impossible de refuser.
« Olenka, la facture est arrivée.
La pension ne suffit à rien.
Peux-tu m'aider ?
Je te rembourserai, ma chère. »
Il n'y eut jamais de réponse.
Mais les demandes se firent de plus en plus fréquentes.
« Olenka, Lena et sa famille préparent la rentrée scolaire. »
Bien sûr, Miel me tira la tête.
Est-ce que Valentina Sergueïevna n'était pas seule ?
Elle avait une fille, Lena, vendeuse dans un magasin, mais celle-ci n'aidait jamais sa mère.
Elle pensait sans doute que c'était son devoir.
Olga faisait des virements.
Elle payait les factures.
Elle faisait les courses et les apportait à sa belle-mère.
Parfois, elle restait chez Valentina Sergueïevna, qui s'occupait des légumes des voisins, pour parler de sa santé et de la difficulté de vivre avec une seule pension.